ABSTRACT
The chemical composition of the oil extracted from the seeds of Sapindus saponaria L., (Sapindaceae), was investigated. Cyanolipids constituted 5 percent hexane extract of the seeds, whereas triacylglycerols (TAG) accounted for 90 percent. The oil contains type III cyanolipids (CL) 1-cyano-2-hydroxymethylprop-1-en-3-ol-diesters. Structural investigation of the oil components was accomplished by chemical, chromatographic (TLC, CC, GC-MS), and spectroscopic (IR, NMR) means. GC-MS analysis showed that fatty acids were dominant in the CL components of the oil from S. saponaria L., with cis-11-eicosenoic acid, cis-11-octadecenoic acid and eicosanoic acid as the only esterified fatty acyl chains respectively. This being the first report of this kind of natural products (CL), located in the seeds of this plant.
La composición química del aceite de las semillas de Sapindus saponaria L., (Sapindaceae), fue investigada. Cianolípidos (CL) constituyen el 5 por ciento del extracto hexanico de las semillas, mientras que los triacilgliceroles (TAG) representaron el 90 por ciento. La fracción cianolipídica estaba compuesta por el CL tipo III, el diester de 1-ciano-2-hidroximetilprop-3-en-1-ol. La investigación estructural de los componentes del aceite se logró mediante técnicas cromatografícas, (CCF, CC, GC-MS), y espectroscópicas (IR, RMN). El análisis por GC-MS mostró que los ácidos grasos tales como: ácidos cis-11-eicosenoico, cis-11-octadecanoico y eicosanoico fueron los únicos ácidos grasos esterificados ubicados en el extracto rico en CL tipo III. Siendo este el primer reporte de esta clase de productos naturales (CL) ubicados en las semilla de esta planta.
Subject(s)
Fatty Acids/analysis , Oils , Sapindus/chemistry , Seeds/chemistry , Chromatography, Gas , Lipids/analysis , Seeds , Spectrum Analysis , Sapindaceae/chemistryABSTRACT
Paullinia carpopodea seed oil contains 70% type Icyanolipids with cyanogenetic properties, as proven by chemical and spectrometric techniques. P. cupana seed oil also contains cyanogenic type I cyanolipids, according to its 1-NMR spectrum. The existing controversy in the literature about the presence and/or type of cyanolipids in P. cupana seed oil is probably due to the low amount of these compounds (0.2%) in the seeds.
O óleo das sementes de Paullinia carpopodea contem 70% de cianolipidios cianogenéticos, do tipo I, como mostrado através de métodos químicos e espectrométricos. O óleo de P. cupana contém o mesmo tipo de cianolipídios, como evidenciado através de seu espectro de 1-NMR. A controvérsia existente na literatura sobre a presença e/ou tipo de cianolipídios no óleo de P. cupana foi, provavelmente, causada pelo baixo teor com que estes componentes ocorrem nas suas sementes (0,2%).